YOU SAID:

I'd like to know how this could possibly get any worse.

INTO JAPANESE

私はおそらく任意の悪化を得ることができるこれ方法を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Could things possibly get any worse I want to know how it is.

INTO JAPANESE

それがどのようにするがあるもの可能性がある任意の悪化を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

What is how it can get any worse that may.

INTO JAPANESE

それは可能性があります任意の悪化を取得する方法は何です。

BACK INTO ENGLISH

It is what how to get any worse could be.

INTO JAPANESE

それはどのように悪いを取得する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

How bad it might get.

INTO JAPANESE

どのように悪いそれを得るかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

How bad it might get.