YOU SAID:

I like to kill spiders with my shoes and then throw them in the bin. I don't like spiders because they are creepie crawlies

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺してからビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールなので好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I like to kill spiders with my shoes and then throw them into the bin. Spiders don't like spiders because they're creepy crawls

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺し、それからそれらをビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールなのでクモが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like to kill spiders with my shoes and then throw them into bins. Spiders don't like spiders because they are creepy crawls

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺してからビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールであるため、クモが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like to kill spiders with my shoes and then throw them into the bin. Spiders don't like spiders because they are creepy crawls

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺し、それからそれらをビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールであるため、クモが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like to kill spiders with my shoes and then throw them into bins. Spiders don't like spiders because they are creepy crawls

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺してからビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールであるため、クモが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like to kill spiders with my shoes and then throw them into the bin. Spiders don't like spiders because they are creepy crawls

INTO JAPANESE

私は自分の靴でクモを殺し、それからそれらをビンに投げ込むのが好きです。クモは不気味なクロールであるため、クモが好きではありません