YOU SAID:

I like to hunt sheep and then eat their legs, such as a lamb leg.

INTO JAPANESE

私は羊を狩り、子羊の脚のような脚を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like hunting sheep and eating legs like the lamb's legs.

INTO JAPANESE

私は羊を狩り、子羊の足のように脚を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My sheep Hunt, and likes to eat the leg to leg of lamb.

INTO JAPANESE

私の羊ハント、そして子羊の足に足を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like legs to eat my sheep Hunt, and lamb feet.

INTO JAPANESE

私の羊のハント、そして子羊の足を食べるように足のように。

BACK INTO ENGLISH

Like a foot to eat my sheep's hunt, and the legs of a lamb.

INTO JAPANESE

私の羊の狩りを食べる足のように、そして子羊の足。

BACK INTO ENGLISH

Like the foot that eats my sheep hunting, and the lamb foot.

INTO JAPANESE

私の羊の狩りを食べる足と子羊の足のように。

BACK INTO ENGLISH

Like the foot that eats my sheep hunting and the lamb foot.

INTO JAPANESE

私の羊の狩りと子羊の足を食べる足のように。

BACK INTO ENGLISH

Like hunting my sheep and eating the foot of a lamb.

INTO JAPANESE

脚注とはページの下部の注をいう。

BACK INTO ENGLISH

Footnotes are notes at the foot of a page.

INTO JAPANESE

脚注とはページの下部の注をいう。

BACK INTO ENGLISH

Footnotes are notes at the foot of a page.