YOU SAID:

I'd like to have some coke now, but without sugar

INTO JAPANESE

私は今が、砂糖なしにいくつかのコーラを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think I now have sugar without some Coke have

INTO JAPANESE

今砂糖がいくつかのコークスを持ってないと思う

BACK INTO ENGLISH

I now have a coke or some sugar

INTO JAPANESE

私は今コーラまたはいくつかがある砂糖

BACK INTO ENGLISH

I now have a coke or some sugar.

INTO JAPANESE

私は今コーラまたはいくつかがある砂糖。

BACK INTO ENGLISH

I now have a coke or some sugar.