YOU SAID:

I like to hang off of doors and windows

INTO JAPANESE

ドアや窓にぶら下がるのが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to hang on doors and windows

INTO JAPANESE

ドアや窓に掛けるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to hang it on doors and windows

INTO JAPANESE

ドアや窓に掛けたい

BACK INTO ENGLISH

I want to hang it on my door or window

INTO JAPANESE

玄関や窓に飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to decorate my front door or window

INTO JAPANESE

玄関や窓に飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to decorate my front door or window