YOU SAID:

I'd like to go to Wigan, Greater Manchester and absolutely stack the goddess known to many as 'Ange' and just lob it right up her to be honest.

INTO JAPANESE

私はウィガン、大マンチェスタに行き、絶対に 'アンジュ'として多くの人に知られている女神を積み重ねて、正直に言うために彼女にまさしくそれをまねたいです。

BACK INTO ENGLISH

I go to Wigan, Greater Manchester, and absolutely want to build on the goddess known to many as 'Ange' and imitate it exactly to tell her honestly.

INTO JAPANESE

私は大マンチェスタ州ウィガンに行き、絶対に 'Ange'として知られる女神を築き、正直に言うとそれを真似したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to Wigan, Greater Manchester, build a goddess absolutely known as 'Ange' and, to be honest, imitate it.

INTO JAPANESE

大マンチェスタ州ウィガンに行き、絶対に 'アンジュ'として知られる女神を築き、そして正直に言ってそれを真似したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to Wigan in Greater Manchester, build a goddess absolutely known as 'Ange' and, to be honest, imitate it.

INTO JAPANESE

大マンチェスタ州のウィガンに行き、絶対に 'アンジュ'として知られる女神を築き、そして正直に言ってそれを真似したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to Wigan in Greater Manchester, build a goddess absolutely known as 'Ange' and, to be honest, imitate it.