YOU SAID:
I'd like to go to sleep now.
INTO JAPANESE
今スリープ状態にしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would now like to sleep.
INTO JAPANESE
今、眠りたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I want to sleep now.
INTO JAPANESE
今すぐ寝たいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep now.
INTO JAPANESE
今すぐ寝たいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to sleep now.
INTO JAPANESE
今スリープ状態にします。
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep now.
INTO JAPANESE
今すぐ寝たいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to sleep now.
INTO JAPANESE
今スリープ状態にします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium