YOU SAID:
I like to go skateboarding in that one weird park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばであの奇妙な公園でスケートボードをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in a strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばの奇妙な公園でのスケートボードが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like skateboarding in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
リンゴの木のそばで奇妙な公園でスケートボードをするのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to skateboard in the strange park by the apple tree
INTO JAPANESE
私はリンゴの木のそばの奇妙な公園でスケートボードが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium