YOU SAID:

I like to gape in public

INTO JAPANESE

私のように公共の場でぼうぜんとするため

BACK INTO ENGLISH

In public places as my bladder appalled to

INTO JAPANESE

私の膀胱に愕然として公共の場所で

BACK INTO ENGLISH

Appalled at my bladder in public places

INTO JAPANESE

公共の場所で私の膀胱に呆れて

BACK INTO ENGLISH

Appalled in my bladder in public places

INTO JAPANESE

公共の場所で私の膀胱に愕然としました。

BACK INTO ENGLISH

My bladder was appalled at the public places.

INTO JAPANESE

私の膀胱は、公共の場所で愕然。

BACK INTO ENGLISH

In public places where my bladder is appalled.

INTO JAPANESE

公共の場所は、私の膀胱は愕然としました。

BACK INTO ENGLISH

In a public place, my bladder was stunned.

INTO JAPANESE

公共の場所で、私の膀胱は唖然。

BACK INTO ENGLISH

In public places, my bladder was stunned.

INTO JAPANESE

公共の場所で、私の膀胱は唖然。

BACK INTO ENGLISH

In public places, my bladder was stunned.