YOU SAID:

I'd like to find some hillbillies to go play mash with. It would be pretty cool and I'd definitely bring some queso too.

INTO JAPANESE

マッシュプレイをするための丘を見つけたいのですが。それはかなりクールだと私は確かにいくつかのquesoも持参したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a hill for mash play. It's pretty cool and I would certainly like to bring some queso too.

INTO JAPANESE

マッシュプレイ用の丘を見つけたいのですが。それはかなりクールだし、私も確かにいくつかのquesoを持参したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a hill for mash play. It's pretty cool and I would certainly like to bring some queso.

INTO JAPANESE

マッシュプレイ用の丘を見つけたいのですが。それはかなりクールだと私は確かにいくつかのquesoを持って行きたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a hill for mash play. It's pretty cool and I would certainly like to bring in some queso.

INTO JAPANESE

マッシュプレイ用の丘を見つけたいのですが。それはかなりクールだと私は確かにいくつかのquesoを持ち込みたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a hill for mash play. It's pretty cool and I definitely want to bring in some queso.

INTO JAPANESE

マッシュプレイ用の丘を見つけたいのですが。それはかなりクールだと私は確かにいくつかのquesoを持ち込みたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a hill for mash play. It's pretty cool and I definitely want to bring in some queso.