YOU SAID:

I like to fight my enemies with a giant crab arm attached to a pistol

INTO JAPANESE

ピストルに接続されている巨大なカニ腕と私の敵を戦うために好き

BACK INTO ENGLISH

Like the giant crab arms attached to the pistol and my enemies to fight

INTO JAPANESE

ピストルと戦うために私の敵に接続されている巨大なカニ腕のように

BACK INTO ENGLISH

A giant crab arm is connected to my enemies to combat pistol

INTO JAPANESE

戦闘ピストルが私の敵に巨大なカニのアームが接続されています。

BACK INTO ENGLISH

My enemy combat pistol that connects arm of a giant crab.

INTO JAPANESE

私の敵の戦闘は、巨大なカニのアームを接続するピストルします。

BACK INTO ENGLISH

To connect the arm of a giant crab battle the enemy of my enemy is the pistol.

INTO JAPANESE

巨大なカニのアームを接続するための私の敵の敵の戦いはピストルです。

BACK INTO ENGLISH

Battle for connecting the arm of a giant crab that my enemy's enemy is a pistol.

INTO JAPANESE

私の敵の敵はピストルで、巨大なカニのアームの接続のための戦い。

BACK INTO ENGLISH

Enemy of my enemy's battle for the connection of the arm of a giant crab with a pistol.

INTO JAPANESE

ピストルを持つ巨大なカニの腕の接続のための敵の戦いの敵。

BACK INTO ENGLISH

The enemy battle enemies for the connection of the arm of a giant crab with a pistol.

INTO JAPANESE

ピストルで巨大なカニの腕の接続のため敵の戦闘の敵。

BACK INTO ENGLISH

Pistol for the connection of the arm of a giant crab combat enemy's enemy.

INTO JAPANESE

巨大なカニ戦闘敵の敵の腕の接続のピストル。

BACK INTO ENGLISH

A giant crab battle enemy of arm connection pistol.

INTO JAPANESE

アームの接続の巨大なカニの戦いの敵はピストルします。

BACK INTO ENGLISH

The pistol is connecting the giant crab battle enemies.

INTO JAPANESE

ピストルは、巨大なカニの戦い敵を接続されています。

BACK INTO ENGLISH

Pistol connects the giant crab battle the enemy.

INTO JAPANESE

ピストルは、巨大なカニの戦い敵を接続します。

BACK INTO ENGLISH

Pistol connects the giant crab battle the enemy.