YOU SAID:

I like to eat very cold ice cream on a very cold day

INTO JAPANESE

私は非常に寒い日に非常に冷たいアイスクリームを食べるが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to eat very cold ice cream on very cold days

INTO JAPANESE

私は非常に寒い日に非常に冷たいアイスクリームを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat very cold ice cream on very cold days.

INTO JAPANESE

私は非常に寒い日に非常に冷たいアイスクリームを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like eating very cold, very cold ice cream.

INTO JAPANESE

私は非常に冷たい、非常に冷たいアイスクリームを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat very cold, very cold ice cream.

INTO JAPANESE

非常に寒い、非常に冷たいアイスクリームを食べるが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Very cold, very cold likes to eat ice cream.

INTO JAPANESE

とても寒くて、とても寒くてアイスクリームを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like very cold, very cold, eating ice cream.

INTO JAPANESE

それは非常に寒い、非常に寒い、アイスクリームを食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like eating ice cream, very cold, very cold.

INTO JAPANESE

それが食べたいアイス クリーム、非常に寒い、非常に寒い。

BACK INTO ENGLISH

It's ice cream you want to eat, very cold, very cold.

INTO JAPANESE

それはあなたが食べたいアイスクリーム、非常に寒い、非常に寒いです。

BACK INTO ENGLISH

It's very cold, very cold, ice cream you want to eat.

INTO JAPANESE

とても寒くて、とても寒くて、食べたいアイスクリームです。

BACK INTO ENGLISH

It is very cold, very cold, I want to eat ice cream.

INTO JAPANESE

それは非常に寒い、非常に寒い、アイスクリームを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very cold, very cold, wants to eat ice cream.

INTO JAPANESE

それは非常に寒い、非常に寒い、アイスクリームを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very cold, very cold, wants to eat ice cream.