YOU SAID:
I like to eat tomato sauce when I'm hungry.
INTO JAPANESE
お腹がすいたときにトマトソースを食べることが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like the tomato sauce to eat when I'm hungry.
INTO JAPANESE
お腹がすいたときに食べるにトマトソースが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Tomato sauce is like to eat when I'm hungry.
INTO JAPANESE
トマトソースは、空腹時に食べるみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Tomato sauce is like to eat on an empty stomach.
INTO JAPANESE
トマトソースは空腹時に食べることのようです。
BACK INTO ENGLISH
Tomato sauce is like eating when you are hungry.
INTO JAPANESE
トマトソースは食べるときに飢えているようです。
BACK INTO ENGLISH
When you eat a tomato sauce seems hungry.
INTO JAPANESE
食べるときトマトソースは飢えているようです。
BACK INTO ENGLISH
When you eat the tomato sauce seems hungry.
INTO JAPANESE
食べるときトマトソースは飢えているようです。
BACK INTO ENGLISH
When you eat the tomato sauce seems hungry.
You've done this before, haven't you.