YOU SAID:

I like to eat ramen noodles and I enjoy warm relaxing walks on the beach and bomb Pearl Harbor

INTO JAPANESE

ラーメンを食べるのが好きで、ビーチでのリラックスした散歩を楽しみ、真珠湾を爆撃します

BACK INTO ENGLISH

I like to eat ramen, enjoy a relaxing walk on the beach and bomb Pearl Harbor.

INTO JAPANESE

ラーメンを食べたり、ビーチでリラックスした散歩を楽しんで真珠湾を爆撃するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to bomb Pearl Harbor by eating ramen or enjoying a relaxing walk on the beach.

INTO JAPANESE

ラーメンを食べたり、ビーチでリラックスして散歩を楽しんだりして、真珠湾を爆撃するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to bomb Pearl Harbor by eating ramen and relaxing and taking a walk on the beach.

INTO JAPANESE

ラーメンを食べたり、リラックスしてビーチを散歩したりして真珠湾を爆撃するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to bomb Pearl Harbor by eating ramen and relaxing and taking a walk on the beach.