YOU SAID:
I like to eat pringles and play minecraft with my friends, Jasmine and Isabelle on sundays at 6 pm like a god
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友人のジャスミンとイザベルと一緒に日曜日の午後6時に神のようにMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and play Minecraft like God with friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べ、日曜日の午後6時に友人のジャスミンとイザベルと一緒に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do God-like Minecraft with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べて、友達のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをするのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to eat Pringles and do Minecraft like God with my friends Jasmine and Isabelle at 6pm Sunday
INTO JAPANESE
私はプリングルスを食べるのが好きで、友人のジャスミンとイザベルと日曜日の午後6時に神のようなMinecraftをします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium