YOU SAID:

I like to eat many beans at lunchtime nicely with my friends who are kind and generous

INTO JAPANESE

ランチタイムに豆をたくさん食べて、優しくて寛大な友達と素敵に食べるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to eat a lot of beans at lunchtime and eat nicely with my gentle and generous friends.

INTO JAPANESE

ランチタイムに豆をたくさん食べて、優しくて寛大な友達と仲良く食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat a lot of beans at lunch time and get along with my kind and generous friends.

INTO JAPANESE

ランチタイムに豆をたくさん食べて、優しくて寛大な友達と仲良くなるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat a lot of beans at lunchtime and make friends who are kind and generous.

INTO JAPANESE

ランチタイムに豆をたくさん食べて、優しくて寛大な友達を作るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat a lot of beans at lunchtime and make gentle and generous friends.

INTO JAPANESE

ランチタイムに豆をたくさん食べて、優しくて寛大な友達を作るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat a lot of beans at lunchtime and make gentle and generous friends.