YOU SAID:
i like to eat mangoes while my friend does not because he drinks the blood of his enemies
INTO JAPANESE
私の友人は彼が彼の敵の血を飲むためにマンゴーを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
To drink the blood of his enemies that he is a friend of mine wants to eat mangoes.
INTO JAPANESE
私の友人である彼の敵の血を飲むマンゴーを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to eat a mango drink the blood of the enemy of my friend is he.
INTO JAPANESE
食べたいマンゴー ドリンク私の友人の敵の血です。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat is the blood enemy of the mango drink my friend.
INTO JAPANESE
食べたいマンゴー ドリンクの血敵私の友人であります。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat mango drink blood enemy my friend is.
INTO JAPANESE
私はマンゴー ドリンク血敵私の友人を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat a mango drink blood enemy is my friend.
INTO JAPANESE
マンゴーを食べたいドリンク血敵は私の友人。
BACK INTO ENGLISH
Want to eat mango drink blood enemy is my friend.
INTO JAPANESE
マンゴー ドリンクが食べたい血敵は私の友人。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat mango drink blood enemy is my friend.
INTO JAPANESE
マンゴー ドリンクを食べたい血敵は私の友人。
BACK INTO ENGLISH
Want to eat mango drink blood enemy is my friend.
INTO JAPANESE
マンゴー ドリンクが食べたい血敵は私の友人。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat mango drink blood enemy is my friend.
INTO JAPANESE
マンゴー ドリンクを食べたい血敵は私の友人。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium