YOU SAID:
I like to eat extremely fat fish fried. Yum, they fill my mouth with joy and... fish.
INTO JAPANESE
私は極端に太った魚を揚げて食べるのが好きです。ヤム、彼らは喜びで私の口を満たし、そして...魚。
BACK INTO ENGLISH
I like to fry and eat extremely fat fish. Yum, they filled my mouth with joy, and... Fish.
INTO JAPANESE
私は非常に太った魚を揚げて食べるのが好きです。ヤム、彼らは私の口を喜びで満たし、そして...魚。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat very fat fish fried. Yum, they filled my mouth with joy, and... Fish.
INTO JAPANESE
私は揚げた非常に太った魚を食べるのが好きです。ヤム、彼らは私の口を喜びで満たし、そして...魚。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat fried very fat fish. Yum, they filled my mouth with joy, and... Fish.
INTO JAPANESE
私は非常に太った魚を揚げて食べるのが好きです。ヤム、彼らは私の口を喜びで満たし、そして...魚。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat very fat fish fried. Yum, they filled my mouth with joy, and... Fish.
INTO JAPANESE
私は揚げた非常に太った魚を食べるのが好きです。ヤム、彼らは私の口を喜びで満たし、そして...魚。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat fried very fat fish. Yum, they filled my mouth with joy, and... Fish.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium