YOU SAID:
i like to eat eggs when i am hungry outside
INTO JAPANESE
私は外に飢えているとき卵を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to eat when I'm hungry out of eggs.
INTO JAPANESE
卵のお腹がすいたときに食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat when hungry for eggs.
INTO JAPANESE
卵のため空腹時に食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to eat on an empty stomach for eggs.
INTO JAPANESE
卵の空の胃に食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat eggs empty stomach.
INTO JAPANESE
卵の空の胃を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to eat eggs empty stomach.
INTO JAPANESE
あなたは、卵の空の胃を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat eggs empty stomach.
INTO JAPANESE
空腹の卵を食べたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to eat the eggs of the hungry?
INTO JAPANESE
空腹の卵を食べたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat hungry eggs?
INTO JAPANESE
あなたは空腹の卵を食べたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat hungry eggs?
Well done, yes, well done!