YOU SAID:

I like to eat chocolate eclairs and drink caramel thick shakes

INTO JAPANESE

チョコレートのエクレアを食べるし、キャラメルの濃いシェイクを飲むしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Drinking and eating chocolate eclairs, dark caramel shake you want.

INTO JAPANESE

チョコレートのエクレア、ダーク キャラメル手ふれを飲食したいです。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate eclairs, dark caramel hand-shake you want to eat or drink is.

INTO JAPANESE

チョコレートのエクレア、食べたり飲んだりする場合暗いキャラメル握手です。

BACK INTO ENGLISH

If eating chocolate eclairs, and drinking is a dark caramel shake.

INTO JAPANESE

チョコレートのエクレアを食べ、飲む場合ダーク キャラメル手ふれが。

BACK INTO ENGLISH

If you eat chocolate eclairs and drink dark caramel hand is shaky.

INTO JAPANESE

あなたはチョコレートのエクレアを食べたり飲んだり暗い場合キャラメル手が不安定です。

BACK INTO ENGLISH

You eat chocolate eclairs and drink dark caramel hand is unstable.

INTO JAPANESE

チョコレートのエクレアを食べるし、ドリンク ダーク キャラメル手は安定していません。

BACK INTO ENGLISH

Eating chocolate eclairs and drink dark caramel hand is not stable.

INTO JAPANESE

食べるチョコレートのエクレアとドリンク ダーク キャラメル手は安定しません。

BACK INTO ENGLISH

Eating chocolate eclairs and drink dark caramel hand is not stable.