YOU SAID:
I like to eat chickens, but only when freshly cooked by the finest chefs in the country, anything less and I will spit it out on the floor like a three year old.
INTO JAPANESE
私は鶏肉を食べるのが好きですが、国内で最高のシェフによって調理されたばかりの場合に限り、3歳児のように床に吐き出します.
BACK INTO ENGLISH
I like to eat chicken, but only if it's freshly cooked by the best chef in the country, and I'll spit it out on the floor like a 3-year-old.
INTO JAPANESE
私は鶏肉を食べるのが好きですが、その国で最高のシェフによって調理されたばかりの場合に限り、3 歳児のように床に吐き出します.
BACK INTO ENGLISH
I like to eat chicken, but only if it's freshly cooked by the best chef in the country, and I'll spit it out on the floor like a three-year-old.
INTO JAPANESE
私は鶏肉を食べるのが好きですが、その国で最高のシェフによって調理されたばかりの場合に限り、3 歳児のように床に吐き出します.
BACK INTO ENGLISH
I like to eat chicken, but only if it's freshly cooked by the best chef in the country, and I'll spit it out on the floor like a three-year-old.
You've done this before, haven't you.