YOU SAID:
I like to eat cheese, especially on nachos - as long as it's melted! Cold cheese is nasty.
INTO JAPANESE
私はチーズを、特にナチョスで食べるのが好きです - それが溶けている限り!冷たいチーズは厄介です。
BACK INTO ENGLISH
I like eating cheese, especially nachos - as long as it melts! Cold cheese is troublesome.
INTO JAPANESE
私はチーズ、特にナチョーを食べるのが好きです - それが溶ける限り!冷たいチーズは面倒です。
BACK INTO ENGLISH
I like cheese, especially Nacho eat-as long as it melts! Cold cheese is annoying.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium