YOU SAID:
i like to eat cheddar on a weekday and drink cat milk on tuesday
INTO JAPANESE
私は平日にチェダーを食べ、火曜日に猫のミルクを飲むのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like eating cheddar on weekdays and drinking cat milk on Tuesday
INTO JAPANESE
私は平日にチェダーを食べるのと火曜日に猫のミルクを飲むのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to eat cheddar on weekdays and drink milk of cat on Tuesday
INTO JAPANESE
私は平日にチェダーを食べ、火曜日に猫のミルクを飲むのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like eating cheddar on weekdays and drinking cat milk on Tuesday
INTO JAPANESE
私は平日にチェダーを食べるのと火曜日に猫のミルクを飲むのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to eat cheddar on weekdays and drink milk of cat on Tuesday
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium