YOU SAID:

i like to eat celery on my balcony but only on a Tuesday

INTO JAPANESE

私はバルコニーでセロリを食べるのが好きですが、火曜日にのみ

BACK INTO ENGLISH

I like eating celery on the balcony, but only on Tuesdays

INTO JAPANESE

バルコニーでセロリを食べるのが好きですが、火曜日にのみ

BACK INTO ENGLISH

I like to eat celery on the balcony, but only on Tuesdays

INTO JAPANESE

私はバルコニーでセロリを食べるのが好きですが、火曜日にのみ

BACK INTO ENGLISH

I like eating celery on the balcony, but only on Tuesdays

INTO JAPANESE

バルコニーでセロリを食べるのが好きですが、火曜日にのみ

BACK INTO ENGLISH

I like to eat celery on the balcony, but only on Tuesdays