YOU SAID:
I like to eat candy and cake. its taste but it makes me fat.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。その味が、それは私が脂肪になります。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. Its taste, it makes me fat.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。その味は、それは私が脂肪になります。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. Its taste is, it makes me fat.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。その味は、それは私が脂肪になり、です。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. Its taste, it is I become fat, is.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。その味は、それは、私が脂肪になるされています。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. Its taste is, it is, I have been made to the fat.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。その味は私が脂肪に加えられた、それは、です。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. The taste I was added to the fat, it is.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は脂肪に加え味、それはあります。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I taste in addition to fat, it is located.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、脂肪に加えて、それが配置されている味。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, in addition to fat, flavor which it is located.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、それが配置されている脂肪、風味に加えました。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, the fat in which it is located, was added to the flavor.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、それが配置されている脂肪は、フレーバーを添加しました。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat, was added flavor which it is disposed.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、脂肪は、それが配置されている風味を加えました。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat, added the flavor which it is disposed.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、脂肪、それが配置されている味を追加しました。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fats, it has added flavors are arranged.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、脂肪、それは追加した風味が配置されています。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat, it has been placed is added flavor.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、それが配置されている脂肪は、風味を添加します。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat it is located, and then adding the flavor.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、脂肪それが位置しており、その後、風味を追加しています。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat it is located, then, adds the flavor.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、それが配置されている脂肪、その後、味を追加します。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, the fat in which it is located, and then add a taste.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、それが配置されている脂肪、その後味を加えます。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, the fat in which it is located, add the aftertaste.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、それが配置されている脂肪は、後味を加えます。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, the fat in which it is located, make the aftertaste.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、それが配置されている脂肪は、後味を作ります。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat, makes the aftertaste in which it is located.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。 I、脂肪は、それが配置されている後味になります。
BACK INTO ENGLISH
I like to eat sweets and cakes. I, fat is the aftertaste in which it is located.
INTO JAPANESE
私はお菓子やケーキを食べるのが好き。私は、脂肪は、それが配置されている後味あります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium