YOU SAID:

I like to eat beans and go to bed when the moon is full in the night sky after midnight on Christmas day

INTO JAPANESE

私はクリスマスの日の真夜中を過ぎた夜空で満月の時に豆を食べて寝るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to sleep in the night sky past midnight on Christmas Day, eating beans at full moon.

INTO JAPANESE

クリスマスの夜半過ぎに夜空で眠り、満月に豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sleep in the night sky after Christmas night and eat beans at full moon.

INTO JAPANESE

クリスマスの夜のあとは夜空で眠り、満月には豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

After Christmas night, I like to sleep in the night sky and eat beans in the full moon.

INTO JAPANESE

クリスマスの夜の後、私は夜空で眠り、満月で豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

After Christmas night, I like to sleep in the night sky and eat beans on the full moon.

INTO JAPANESE

クリスマスの夜の後、私は夜空で眠り、満月に豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

After Christmas night, I like to sleep in the night sky and eat beans on a full moon.

INTO JAPANESE

クリスマスの夜の後、私は夜空で眠り、満月に豆を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

After Christmas night, I like to sleep in the night sky and eat beans on a full moon.