YOU SAID:

I like to eat beans all the time, but sometimes that are too warm so I spit them out on the floor.

INTO JAPANESE

私はいつも豆を食べるのが好きですが、それは熱すぎるので時々床に吐き出します.

BACK INTO ENGLISH

I always like to eat beans, but it's too hot and I sometimes spit it out on the floor.

INTO JAPANESE

いつも豆を食べるのが好きなのですが、熱すぎて時々床に吐き出してしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I always like to eat beans, but they are so hot that I sometimes spit them out on the floor.

INTO JAPANESE

いつも豆を食べるのが好きなのですが、豆が熱くて床に吐き出してしまうこともあります。

BACK INTO ENGLISH

I always like to eat beans, but sometimes the beans are so hot that I spit them out on the floor.

INTO JAPANESE

私はいつも豆を食べるのが好きですが、豆が熱すぎて床に吐き出すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I always like to eat beans, but sometimes the beans are so hot I spit them out on the floor.

INTO JAPANESE

私はいつも豆を食べるのが好きですが、豆が熱すぎて床に吐き出すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I always like to eat beans, but sometimes the beans are so hot I spit them out on the floor.