YOU SAID:
i like to eat bannanas every day in my car
INTO JAPANESE
私の車で毎日 bannanas を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
In my car every day you want to eat bannanas.
INTO JAPANESE
私の車で毎日食べたい bannanas。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat every day in my car bannanas.
INTO JAPANESE
私は私の車のバナナで毎日食べたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat every day in my car banana.
INTO JAPANESE
私は車のバナナで毎日食べたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat every day in banana car.
INTO JAPANESE
私はバナナの車で毎日を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat every day to ride the banana.
INTO JAPANESE
バナナに乗る毎日食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Banana ride I want to eat every day.
INTO JAPANESE
バナナに乗って毎日を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat every day, riding on a banana.
INTO JAPANESE
バナナの上に乗って、毎日食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
On top of the banana, I want to eat every day.
INTO JAPANESE
バナナの上に毎日食べることにします
BACK INTO ENGLISH
We'll eat every day on a banana
INTO JAPANESE
毎日バナナを食べるよ
BACK INTO ENGLISH
Eat a banana every day.
INTO JAPANESE
毎日バナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I eat a banana every day.
INTO JAPANESE
私は毎日バナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I eat a banana every day.
You've done this before, haven't you.