YOU SAID:

I like to eat bananas on Sunday if it is not to busy

INTO JAPANESE

忙しくない日曜日はバナナを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas on non-busy Sundays

INTO JAPANESE

忙しくない日曜日にバナナを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas on Sundays when I'm not busy

INTO JAPANESE

忙しくない日曜日はバナナを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas on non-busy Sundays

INTO JAPANESE

忙しくない日曜日にバナナを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas on Sundays when I'm not busy