YOU SAID:

I like to eat apples under the tree

INTO JAPANESE

ツリーの下にりんごを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

It is like eating an Apple under the tree.

INTO JAPANESE

ツリーの下にリンゴを食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like eating apples under the tree.

INTO JAPANESE

ツリーの下にりんごを食べることのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like eating apples under a tree.

INTO JAPANESE

木の下で食べるリンゴのようです。

BACK INTO ENGLISH

It is like under a tree eating apples.

INTO JAPANESE

ツリーのリンゴの下のようです。

BACK INTO ENGLISH

Under the Apple tree is like.

INTO JAPANESE

リンゴの下の木はのようです。

BACK INTO ENGLISH

Under the Apple tree of the like.

INTO JAPANESE

下のようなリンゴの木。

BACK INTO ENGLISH

Such as under an Apple tree.

INTO JAPANESE

など、りんごの木の下。

BACK INTO ENGLISH

Such as, under the Apple tree.

INTO JAPANESE

よう、アップル ツリーの下に。

BACK INTO ENGLISH

So, under the Apple tree.

INTO JAPANESE

だから、リンゴの木の下で。

BACK INTO ENGLISH

That's why, under the Apple tree.

INTO JAPANESE

リンゴの木の下での理由です。

BACK INTO ENGLISH

That is why under the Apple tree.

INTO JAPANESE

りんごの木の下に理由です。

BACK INTO ENGLISH

Under the Apple tree is the reason.

INTO JAPANESE

アップル ツリーは理由です。

BACK INTO ENGLISH

Why is the Apple tree.

INTO JAPANESE

なぜ、アップル ツリーです。

BACK INTO ENGLISH

Why is the Apple tree.