YOU SAID:

I like to eat 42 pineapples each hour or I die

INTO JAPANESE

各時間 42 パイナップルを食べたいや私は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Each time you want to eat a 42 pineapple and I die

INTO JAPANESE

42 パイナップルを食べたいたびに、私は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

42 pineapple to eat whenever I die

INTO JAPANESE

42 パイナップルを食べるたびに私は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

42 pineapple to eat every time I die

INTO JAPANESE

42 パイナップルを食べるたびに私は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

42 pineapple to eat every time I die