YOU SAID:

I like to each chocolate chip cookies with milk.

INTO JAPANESE

私はミルクとチョコレートチップクッキーのそれぞれに好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like each of the milk and chocolate chip cookies.

INTO JAPANESE

ミルククッキーとチョコチップクッキーのそれぞれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like each of the milk cookies and the chocolate chip cookies.

INTO JAPANESE

ミルククッキーもチョコチップクッキーもそれぞれ気に入っています。

BACK INTO ENGLISH

I like both milk cookies and chocolate chip cookies.

INTO JAPANESE

ミルククッキーもチョコチップクッキーも好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like both milk cookies and chocolate chip cookies.