YOU SAID:

i like to eaaaaaat children once a week

INTO JAPANESE

週に一度 eaaaaaat 子供が好き

BACK INTO ENGLISH

Once a week I like children eaaaaaat

INTO JAPANESE

週に一度の子供 eaaaaaat が好き

BACK INTO ENGLISH

Like once a week to children eaaaaaat

INTO JAPANESE

週 1 回子供 eaaaaaat のような

BACK INTO ENGLISH

Once a week, such as child eaaaaaat

INTO JAPANESE

週に一度、子 eaaaaaat など

BACK INTO ENGLISH

Once a week, the child eaaaaaat etc.

INTO JAPANESE

週に一度、子 eaaaaaat など。

BACK INTO ENGLISH

Once a week, and more children eaaaaaat.

INTO JAPANESE

週に一度とより多くの子供たちの eaaaaaat。

BACK INTO ENGLISH

More eaaaaaat many children with a once a week.

INTO JAPANESE

多くの eaaaaaat 週に一回で多くの子供たち。

BACK INTO ENGLISH

More eaaaaaat week 1 with many children.

INTO JAPANESE

Eaaaaaat 週間 1 多くの子供。

BACK INTO ENGLISH

Eaaaaaat week 1 of many children.

INTO JAPANESE

多くの子供たちの Eaaaaaat 週 1。

BACK INTO ENGLISH

Eaaaaaat week of many children.

INTO JAPANESE

多くの子供たちの Eaaaaaat 週。

BACK INTO ENGLISH

Eaaaaaat week of many children.