YOU SAID:

I like to drink orange juice. It is really one of my favorite things in the morning. I feel it’s like sunshine in a cup. Or mug. Depending on how you drink it of course. As long as you get oranges. Mmmmmmhhh oranges oranges oranges

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。それは私の朝のお気に入りの1つです。まるでカップの中の日差しのような気がします。マグカップももちろん飲み方によってはオレンジさえあればMmmmmmhhhオレンジオレンジオレンジ

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my morning favorites. It feels like sunshine in a cup. And of course, depending on how you drink it, as long as it's orange, it's Mmmmmmmhhh, orange, orange, orange.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝のお気に入りの1つです。カップの中に日差しが入っているような感じ。もちろん飲み方にもよりますがオレンジであればMmmmmmmhhh、オレンジ、オレンジ、オレンジです

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things to do in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Depending on how you drink it, of course, orange is Mmmmmmmhhh, orange, orange, orange.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝一番好きなことの一つです。カップの中に日光が入っているような感じ。飲み方次第ではもちろんオレンジはMmmmmmhhh、オレンジ、オレンジ、オレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Of course, the oranges are Mmmmmmhhh, orange, orange and orange depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝のお気に入りの1つです。カップの中に日光が入っているような感じ。もちろん、オレンジは飲み方に応じて、Mmmmmmhhh、オレンジ、オレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things to do in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Of course, oranges are Mmmmmmhhh, orange and orange, depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝一番好きなことの一つです。カップの中に日光が入っているような感じ。もちろん、オレンジは飲み方によっては、うーん、オレンジ、オレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Of course, oranges are, depending on how you drink them, um, oranges, oranges.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝のお気に入りの1つです。カップの中に日光が入っているような感じ。もちろん、オレンジは飲み方によっては、ええと、オレンジ、オレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things to do in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Of course, oranges are, uh, oranges and oranges, depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝一番好きなことの一つです。カップの中に日光が入っているような感じ。もちろんオレンジは飲み方次第でオレンジとオレンジです

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Oranges, of course, are oranges and oranges, depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝のお気に入りの1つです。カップの中に日光が入っているような感じ。オレンジはもちろん飲み方によってはオレンジやオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things to do in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Oranges, of course, are oranges and oranges depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝一番好きなことの一つです。カップの中に日光が入っているような感じ。オレンジはもちろん飲み方によってはオレンジやオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Oranges, of course, are oranges and oranges depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝のお気に入りの1つです。カップの中に日光が入っているような感じ。オレンジはもちろん飲み方によってはオレンジやオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things to do in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Oranges, of course, are oranges and oranges depending on how you drink them.

INTO JAPANESE

私はオレンジジュースを飲むのが好きです。朝一番好きなことの一つです。カップの中に日光が入っているような感じ。オレンジはもちろん飲み方によってはオレンジやオレンジです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink orange juice. It's one of my favorite things in the morning. It feels like there is sunlight in the cup. Oranges, of course, are oranges and oranges depending on how you drink them.