YOU SAID:

I like to drink my morning tea, especially when my nose is runny, even if i'm feeling a little funny.

INTO JAPANESE

朝のお茶を飲むのが好きで、特に鼻水が出ているときは、少しおかしな気分になっても飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink tea in the morning, especially when I have a runny nose, even if I feel a little strange.

INTO JAPANESE

ちょっと変な気分になっても、朝、特に鼻水が出たときにお茶を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if I feel a little weird, I like to drink tea in the morning, especially when I have a runny nose.

INTO JAPANESE

ちょっと変な気分になっても、朝、特に鼻水が出たときにお茶を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if I feel a little weird, I like to drink tea in the morning, especially when I have a runny nose.