YOU SAID:
I like to drink mayonnaise while I eat thumb drives on top of my computer, oh man my stomach is rumbling, let me use the bathroom mommy!
INTO JAPANESE
私はコンピューターの上で親指ドライブを食べながらマヨネーズを飲むのが好きです。ああ、お腹がゴロゴロしているので、バスルームのママを使ってみましょう!
BACK INTO ENGLISH
I like drinking mayonnaise while eating a thumb drive on a computer. Oh, my stomach is rumbling, so let's use my mom in the bathroom!
INTO JAPANESE
私はコンピューターでサムドライブを食べながらマヨネーズを飲むのが好きです。ああ、お腹がゴロゴロしているので、トイレで母を使ってみましょう!
BACK INTO ENGLISH
I like drinking mayonnaise while eating a thumb drive on a computer. Oh, my stomach is rumbling, so let's use my mother in the toilet!
INTO JAPANESE
私はコンピューターでサムドライブを食べながらマヨネーズを飲むのが好きです。ああ、私のお腹がゴロゴロしているので、トイレで母を使ってみましょう!
BACK INTO ENGLISH
I like drinking mayonnaise while eating a thumb drive on a computer. Oh, my belly is rumbled, so let's use my mother in the bathroom!
INTO JAPANESE
私はコンピューターでサムドライブを食べながらマヨネーズを飲むのが好きです。ああ、お腹がゴロゴロしているので、トイレで母を使ってみましょう!
BACK INTO ENGLISH
I like drinking mayonnaise while eating a thumb drive on a computer. Oh, my stomach is rumbling, so let's use my mother in the toilet!
INTO JAPANESE
私はコンピューターでサムドライブを食べながらマヨネーズを飲むのが好きです。ああ、私のお腹がゴロゴロしているので、トイレで母を使ってみましょう!
BACK INTO ENGLISH
I like drinking mayonnaise while eating a thumb drive on a computer. Oh, my belly is rumbled, so let's use my mother in the bathroom!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium