YOU SAID:

I like to drink beer while I watch my favourite programme on my decades old tv.

INTO JAPANESE

私は数十年前のテレビでお気に入りの番組を見ながらビールを飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like drinking beer while watching my favorite show on TV decades ago.

INTO JAPANESE

何十年も前にテレビでお気に入りの番組を見ながらビールを飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like drinking beer while watching my favorite show on TV decades ago.