YOU SAID:

I like to drink beer and get very drunk on the weekend.

INTO JAPANESE

私はビールを飲みたいと思い、週末はとても酔っ払っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to drink a beer and I am very drunk on the weekend.

INTO JAPANESE

私はビールを飲みたいのですが、私は週末はとても酔っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to have a beer, but I am very drunk at the weekend.

INTO JAPANESE

ビールを飲みたいのですが、週末はとても酔っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a beer, but I am very drunk on the weekend.

INTO JAPANESE

ビールを飲みたいのですが、週末はとても酔っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a beer, but I am very drunk on the weekend.