YOU SAID:

I like to do Inspect Element pranks to computer illiterates

INTO JAPANESE

私はコンピュータの文盲に要素のいたずらを検査するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to inspect elements pranks on computer illiterate

INTO JAPANESE

コンピューターの文盲の要素のいたずらを調べるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to investigate the prank of computer illiterate elements

INTO JAPANESE

私はコンピューターの読み書きのできない要素のいたずらを調査したい

BACK INTO ENGLISH

I want to investigate mischief of non-readable / writable elements on a computer

INTO JAPANESE

コンピューター上の読み取り不可/書き込み可能要素のいたずらを調査したい

BACK INTO ENGLISH

I want to investigate mischief of unreadable / writable elements on my computer

INTO JAPANESE

コンピューター上の読み取り不能/書き込み可能な要素のいたずらを調査したい

BACK INTO ENGLISH

I want to investigate pranks on unreadable / writable elements on my computer

INTO JAPANESE

コンピューター上の読み取り不能/書き込み可能な要素のいたずらを調査したい

BACK INTO ENGLISH

I want to investigate pranks on unreadable / writable elements on my computer