YOU SAID:

i like to dance around and cry myself to sleep

INTO JAPANESE

私は踊り回って眠りにつくのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like dancing and falling asleep

INTO JAPANESE

ダンスと眠りが好き

BACK INTO ENGLISH

I like dancing and sleeping

INTO JAPANESE

ダンスと寝るのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like dancing and sleeping