YOU SAID:

I like to cry in the ocean, for there my tears do not seem so big.

INTO JAPANESE

私はそこ私の涙はとても大きいそうの海で泣いてみたい。

BACK INTO ENGLISH

I was there of my tears are so very big like crying in the sea.

INTO JAPANESE

私はそこにいた私の涙が海で泣いているように偉大な非常に。

BACK INTO ENGLISH

I was very great in the sea are crying tears of I was there.

INTO JAPANESE

海の中は非常に大きかった、泣いている私の涙があった。

BACK INTO ENGLISH

The inside of the sea was very big, there were my tears crying.

INTO JAPANESE

海の中は非常に大きかった、泣いて涙があった。

BACK INTO ENGLISH

The inside of the sea was very big, wept and tears cried.

INTO JAPANESE

海の内部は非常に大きく、泣き、泣きました。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the sea was very big, wept and wept.

INTO JAPANESE

海の内部は非常に大きく、泣きと泣きました。

BACK INTO ENGLISH

The inside of the sea was very big, wept and cried.

INTO JAPANESE

海の内部は非常に大きく、泣いて泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the sea was very big, wept and cried.

INTO JAPANESE

海の内部は非常に大きく、泣いて泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the sea was very big, wept and cried.