YOU SAID:
I like to crash other people's cars and blame it on them now all my friends has gotten a 3 year in jail time I blame myself now I turned myself in but they just beat me up I now have a cool car and I got a 7 year in jail time but 3 years later my friends
INTO JAPANESE
私は他人の車をぶつけて、彼らのせいにするのが好きで、今では私の友人は皆 3 年の懲役刑を言い渡されています 私は自分自身を責めています 私は自首しましたが、彼らはただ私を殴りました刑務所にいるが、3年後に私の友人
BACK INTO ENGLISH
I like ramming other people's cars and blaming them and now all my friends are sentenced to 3 years in prison I blame myself I turned myself in , they just beat me in jail but after 3 years my friend
INTO JAPANESE
私は他人の車に衝突し、彼らを非難するのが好きで、今では私の友人は全員懲役 3 年の刑を言い渡されています。私は自分自身を責めています。
BACK INTO ENGLISH
I love ramming other people's cars and blaming them and now all my friends are sentenced to 3 years in prison. I blame myself
INTO JAPANESE
私は他人の車に衝突して非難するのが大好きで、今では私の友人全員が 3 年の懲役を言い渡されています。自分を責める
BACK INTO ENGLISH
I love ramming and blaming other people's cars and now all my friends are sentenced to 3 years in prison. blame yourself
INTO JAPANESE
私は他人の車に突っ込んだり非難したりするのが大好きで、今では私の友人全員が 3 年の懲役を言い渡されています。自分を責めます
BACK INTO ENGLISH
I love ramming and blaming other people's cars and now all my friends are sentenced to 3 years in prison. blame myself
INTO JAPANESE
私は他人の車に突っ込んだり非難したりするのが大好きで、今では私の友人全員が 3 年の懲役刑を言い渡されています。自分を責める
BACK INTO ENGLISH
I love ramming and blaming other people's cars and now all my friends are sentenced to 3 years in prison. blame yourself
INTO JAPANESE
私は他人の車に突っ込んだり非難したりするのが大好きで、今では私の友人全員が 3 年の懲役を言い渡されています。自分を責めます
BACK INTO ENGLISH
I love ramming and blaming other people's cars and now all my friends are sentenced to 3 years in prison. blame myself
INTO JAPANESE
私は他人の車に突っ込んだり非難したりするのが大好きで、今では私の友人全員が 3 年の懲役刑を言い渡されています。自分を責める
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium