YOU SAID:

I like to cook with the holy trinity. It flavors up dishes so well, and is the base for so many southern, especially Cajun/Creole, dishes.

INTO JAPANESE

私は聖三位一体で料理をするのが好きです。それは料理をとてもよく風味付けし、非常に多くの南部料理、特にケイジャン/クレオール料理のベースです。

BACK INTO ENGLISH

I like to cook in the Holy Trinity. It flavors the dishes very well and is the basis for so many Southern dishes, especially Cajun / Creole dishes.

INTO JAPANESE

私は聖三位一体で料理をするのが好きです。それは料理を非常によく風味付けし、非常に多くの南部料理、特にケイジャン/クレオール料理の基礎となっています。

BACK INTO ENGLISH

I like to cook in the Holy Trinity. It flavors the dishes very well and is the basis of so many Southern dishes, especially Cajun / Creole dishes.

INTO JAPANESE

私は聖三位一体で料理をするのが好きです。それは料理を非常によく風味付けし、非常に多くの南部料理、特にケイジャン/クレオール料理の基礎となっています。

BACK INTO ENGLISH

I like to cook in the Holy Trinity. It flavors the dishes very well and is the basis of so many Southern dishes, especially Cajun / Creole dishes.