YOU SAID:
I like to consume pie, but in the midst of wartime it is not always possible to enjoy life's simplest pleasures
INTO JAPANESE
パイを消費するように私が、戦時中は生命の単純な喜びを楽しむことはないです。
BACK INTO ENGLISH
Not to consume pies I enjoy simple pleasures of life during World War II.
INTO JAPANESE
パイを消費すること、私は第二次世界大戦中に生命の単純な喜びをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
To consume the pie, I enjoy the simple pleasures of life during World War II.
INTO JAPANESE
パイを消費するには、私は第二次世界大戦中に人生のシンプルな喜びをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
To consume the pie, I enjoy the simple pleasures of life during World War II.
You've done this before, haven't you.