YOU SAID:

I'd like to buy your practice, I can offer you one million dollars.

INTO JAPANESE

あなたの練習を買いたいのですが、100万ドル提供できます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to buy your practice and I can offer you $1 million.

INTO JAPANESE

あなたの練習を買い取りたいので、100万ドル提供できます。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy your practice, so I can offer you $1 million.

INTO JAPANESE

あなたの練習を買いたいので、100万ドル提供できます。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy your practice, so I can offer you $1 million.