YOU SAID:

I like to brush my teeth in the night But not when I’m cold

INTO JAPANESE

私は夜に歯を磨くのが好きだけど寒い時ではない

BACK INTO ENGLISH

I like to brush my teeth at night but it's not cold

INTO JAPANESE

私は夜に歯を磨くのが好きだが寒くない

BACK INTO ENGLISH

I like brushing teeth at night but not cold

INTO JAPANESE

私は夜に歯を磨くのが好きですが寒さは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like to brush my teeth at night but I do not like the cold

INTO JAPANESE

私は夜に歯を磨くのが好きですが、私は風邪が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like brushing teeth at night, but I do not like colds

INTO JAPANESE

私は夜に歯を磨くのが好きですが、風邪は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like brushing teeth at night, but I do not like colds