YOU SAID:

I like to be under the sea in an octupus' garden in the shade

INTO JAPANESE

私は日陰の八オクトゥスの庭で海の下にいるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to be under the sea in the shady eight-octus garden

INTO JAPANESE

私は8オクトゥスの庭で海の下にいるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to be under the sea in the garden of 8 octus

INTO JAPANESE

私は8オクタスの庭で海の下にいるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to be under the sea in the garden of 8 Octus

INTO JAPANESE

私は8オクタスの庭で海の下にいるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to be under the sea in the garden of 8 Octus