YOU SAID:

I 'd like to be under the sea in an octopus's garden with you

INTO JAPANESE

私はあなたとタコの庭海の下でなりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be under the sea Octopus with your garden.

INTO JAPANESE

私はあなたの庭と海タコ下になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want your garden and beneath the sea Octopus.

INTO JAPANESE

あなたの庭をしたいと海のタコ。

BACK INTO ENGLISH

Want to do in your garden and sea Octopus.

INTO JAPANESE

庭園と海のタコでやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to do in the garden and the sea Octopus.

INTO JAPANESE

庭園と海のタコのようになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to become like Octopus's garden and the sea.

INTO JAPANESE

オクトパス ・ ガーデンと海のようになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to become like Octopus's garden and the sea.