YOU SAID:

I like three sided figures.

INTO JAPANESE

3 つの両面の数字が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Both sides of the three numbers is like.

INTO JAPANESE

3 つの数字の両側はのようです。

BACK INTO ENGLISH

Both sides of the three numbers of the seems.

INTO JAPANESE

3 つの数字の両側のようであります。

BACK INTO ENGLISH

As in number three on both sides.

INTO JAPANESE

同様に両側の番号は 3。

BACK INTO ENGLISH

As well as 3's number on both sides.

INTO JAPANESE

同様 3 の両側の番号。

BACK INTO ENGLISH

The numbers on each side of 3.

INTO JAPANESE

3 の各側面上の数字。

BACK INTO ENGLISH

The numbers on each side of 3.