YOU SAID:

I like this piece of clothing, I had my party in this. It fits me nicely, the colors are nice, everything is nice in MOANAAAAA

INTO JAPANESE

衣料品のこの作品を好きな、この私のパーティーをしていた。それは素敵な私に合う色がいい、すべてが MOANAAAAA でいいです。

BACK INTO ENGLISH

I like the party had this piece of clothing. It is good color fits me nicely, everything in the MOANAAAAA nice.

INTO JAPANESE

パーティー好きは衣料品のこの作品を持っていた。それは良い色、素敵な私に合う素敵な MOANAAAAA のすべて。

BACK INTO ENGLISH

Partiers had this piece of clothing. It's all nice MOANAAAAA good colors, nice fit.

INTO JAPANESE

参加者たちは、衣料品のこの部分を持っていた。すべて素敵な MOANAAAAA 良い色、良いフィットです。

BACK INTO ENGLISH

They had this piece of clothing. It is all good MOANAAAAA, nice color, nice fit.

INTO JAPANESE

彼らは衣服のこの部分を持っていた。それは、すべての良い MOANAAAAA、素敵な色、良いフィット感です。

BACK INTO ENGLISH

They had this part of clothing. It's all good MOANAAAAA, nice color, good fit.

INTO JAPANESE

彼らは衣服のこの部分を持っていた。それはすべての良いMOANAAAAA、素敵な色、良いフィット感です。

BACK INTO ENGLISH

They had this part of clothing. It's all good MOANAAAAA, nice color, a good fit.

INTO JAPANESE

彼らは衣服のこの部分を持っていた。それはすべての良い MOANAAAAA、素敵な色、良いフィットです。

BACK INTO ENGLISH

They had this part of clothing. It's all good MOANAAAAA, nice color, good fit.

INTO JAPANESE

彼らは衣服のこの部分を持っていた。それはすべての良いMOANAAAAA、素敵な色、良いフィット感です。

BACK INTO ENGLISH

They had this part of clothing. It's all good MOANAAAAA, nice color, a good fit.

INTO JAPANESE

彼らは衣服のこの部分を持っていた。それはすべての良い MOANAAAAA、素敵な色、良いフィットです。